1. Anbieter und Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der iOS-App Trayly, der Website, der API und aller zugehörigen Dienste. Anbieter ist Burzinski & Jaenisch GbR, Burgunder Str. 1, 14197 Berlin, Deutschland.
Abweichende Bedingungen gelten nur, wenn wir ihnen ausdrücklich schriftlich zustimmen.
2. Leistungsbeschreibung
Trayly hilft dir, Mahlzeiten, Kalorien, Makronährwerte, Gewicht, Aktivität, Restaurantmenüs und passende Gerichte zu erfassen und auszuwerten. Die App kann Fotos, Etiketten, Barcodes, Chat-Nachrichten und Texte analysieren und daraus Schätzungen oder Assistenzantworten erstellen.
Bestimmte Funktionen können ein Konto, Internetzugang, Standortfreigabe, Kamera-, Foto-, HealthKit- oder Push-Berechtigungen oder ein aktives Trayly-Pro-Abo voraussetzen.
Wenn du HealthKit aktivierst, kann Trayly Aktivitäts- und Gewichtsdaten lesen und von dir erfasste Gewichts- sowie Ernährungswerte in Apple Health schreiben.
3. Konto und Sicherheit
- Du bist für die Richtigkeit deiner Konto- und Profildaten verantwortlich.
- Du musst Zugangsdaten, Gerät und Authentifizierungsmöglichkeiten vor unbefugtem Zugriff schützen.
- Du darfst dein Konto nicht missbräuchlich nutzen, nicht an Dritte verkaufen und keine fremden Daten ohne Berechtigung hochladen.
- Wir dürfen Zugriffe sperren, einschränken oder löschen, wenn ein Sicherheitsrisiko, Missbrauch, Rechtsverstoß oder erheblicher Vertragsverstoß vorliegt.
4. Keine medizinische Beratung
Trayly ist ein Fitness- und Ernährungstool, kein Medizinprodukt, kein Diagnosedienst und kein Ersatz für ärztliche, therapeutische oder ernährungsmedizinische Beratung.
Kalorien, Makros, Scores, Restaurant-Rankings, KI-Antworten und Prognosen sind Schätzungen. Sie können falsch, unvollständig, veraltet oder für deine persönliche Situation ungeeignet sein. Nutze Trayly nicht für Notfälle, Diagnosen, Behandlung, Essstörungen, Schwangerschaft, schwere Erkrankungen oder andere medizinisch relevante Entscheidungen ohne professionelle Beratung.
5. KI- und Datenqualität
- KI-Ergebnisse werden aus deinen Eingaben, Bildern und verfügbaren Datenquellen generiert und sind nicht garantiert richtig.
- Restaurant-, Produkt- und Nährwertdaten können von Drittquellen stammen, sich ändern oder fehlerhaft sein.
- Du bist dafür verantwortlich, Angaben vor dem Speichern oder Verwenden zu prüfen und offensichtliche Fehler zu korrigieren.
- Wir schulden keine bestimmte Gewichts-, Gesundheits-, Fitness- oder Ernährungswirkung.
6. Berechtigungen und Integrationen
Kamera, Fotos, Standort, HealthKit, Push-Benachrichtigungen und Käufe über Apple sind optionale Plattformfunktionen. Du kannst Berechtigungen in iOS widerrufen; dadurch können einzelne App-Bereiche nicht oder nur eingeschränkt funktionieren.
Bei Drittquellen wie Apple Health, Google Places, OpenStreetMap, Open Food Facts, Restaurant-Websites oder öffentlichen Bildquellen können Daten unvollständig, verzögert, nicht verfügbar oder lizenziert sein. Wir übernehmen keine Gewähr für die dauerhafte Verfügbarkeit oder Richtigkeit solcher Drittinformationen.
7. Erlaubte Nutzung
- Du darfst Trayly nur rechtmäßig und im Rahmen dieser Bedingungen nutzen.
- Nicht erlaubt sind Scraping, Reverse Engineering, Umgehung von Zugriffsbeschränkungen, Störung des Betriebs, Missbrauch von Rate Limits, Upload rechtswidriger Inhalte, automatisierte Massennutzung und Nutzung zur Entwicklung konkurrierender Datenbanken ohne Zustimmung.
- Du darfst keine Inhalte hochladen, an denen du keine Rechte hast, die Rechte Dritter verletzen oder rechtswidrig, beleidigend, diskriminierend, pornografisch, gewaltverherrlichend oder sicherheitsgefährdend sind.
8. Deine Inhalte und Nutzungsrechte
Du behältst Rechte an deinen Eingaben, Fotos, Notizen, Chat-Nachrichten und sonstigen Inhalten. Du räumst uns die Rechte ein, diese Inhalte zu speichern, zu verarbeiten, zu übertragen, technisch umzuwandeln, an Dienstleister weiterzugeben und auszuwerten, soweit dies für Bereitstellung, Sicherheit, Support, Synchronisierung, Analyse und Verbesserung von Trayly erforderlich ist.
Du sicherst zu, dass du zur Bereitstellung deiner Inhalte berechtigt bist und dadurch keine Rechte Dritter verletzt.
9. Trayly Pro, Preise und Zahlungen
Kostenpflichtige Funktionen werden als Trayly Pro oder vergleichbare Angebote bereitgestellt. Preise, Laufzeiten, Testzeiträume, Verlängerung und Kündigungsmöglichkeiten werden vor dem Kauf im App Store bzw. in der Apple-Kaufoberfläche angezeigt.
Käufe, Abos, Abrechnung, Widerruf, Rückerstattung und Kündigung werden grundsätzlich über Apple abgewickelt. Du kannst Abos in den Einstellungen deiner Apple-ID verwalten und kündigen. RevenueCat dient der technischen Verwaltung des Freischaltstatus.
Wenn ein Abo endet, ausläuft, gekündigt oder nicht bezahlt wird, können Pro-Funktionen deaktiviert werden. Bereits erfasste Daten bleiben nach Maßgabe der App-Funktionen und Datenschutzbestimmungen erhalten.
10. Verfügbarkeit und Änderungen
Wir bemühen uns um stabile Verfügbarkeit, schulden aber keinen unterbrechungsfreien Betrieb. Wartung, Störungen, Sicherheitsmaßnahmen, Drittanbieter-Ausfälle, App-Store-Prüfungen und höhere Gewalt können Funktionen zeitweise einschränken.
Wir dürfen Trayly weiterentwickeln, Funktionen ändern, ersetzen, einschränken oder entfernen, wenn dies aus technischen, wirtschaftlichen, rechtlichen oder sicherheitsbezogenen Gründen angemessen ist und deine berechtigten Interessen berücksichtigt werden.
11. Geistiges Eigentum
App, Website, Design, Software, Datenbankstruktur, Marken, Logos, Texte und sonstige Inhalte von Trayly sind geschützt. Du erhältst ein einfaches, widerrufliches, nicht übertragbares Recht zur privaten Nutzung nach diesen Bedingungen.
12. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Umfang übernommener Garantien.
Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.
Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Die vorstehenden Regelungen gelten auch für unsere gesetzlichen Vertreter, Mitarbeitenden und Erfüllungsgehilfen.
13. Laufzeit, Kündigung und Löschung
Du kannst die Nutzung jederzeit beenden und dein Konto löschen oder Löschung verlangen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und berechtigte Sicherheits- oder Abrechnungsinteressen bleiben unberührt.
Wir können den Vertrag ordentlich beenden, wenn Trayly eingestellt wird, und außerordentlich kündigen oder sperren, wenn du diese Bedingungen erheblich verletzt oder ein Sicherheits-, Missbrauchs- oder Rechtsrisiko besteht.
14. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung. Sie ist Bestandteil der Transparenzinformationen, aber kein Ersatz für diese Nutzungsbedingungen.
15. Verhältnis zu Apple
Wenn du Trayly über den Apple App Store beziehst, gelten zusätzlich die Bedingungen von Apple für App Store, In-App-Käufe und Abonnements. Apple ist nicht Anbieter dieser Nutzungsbedingungen, kann aber Zahlungs-, Kündigungs- und Rückerstattungsprozesse nach den Apple-Regeln abwickeln.
16. Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn sich Funktionen, Rechtslage, Dienstleister oder wirtschaftliche Rahmenbedingungen ändern. Wesentliche Änderungen teilen wir dir in geeigneter Weise mit. Wenn du Trayly nach Inkrafttreten weiter nutzt, gelten die geänderten Bedingungen, soweit gesetzlich zulässig.
17. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gesetzliche Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt.
Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.