Zum Inhalt springen

Scannen, bevor du bestellst

Restaurantmenü scannen. Vergleichen, bevor du bestellst.

Mach ein Foto eines gedruckten Menüs und lass Trayly die sichtbaren Gerichte in prüfbare Kalorien- und Makroschätzungen übersetzen. Vergleiche die Optionen mit deinen Zielen, wähl deine Mahlzeit und füg sie zu deinem Tag hinzu.

Kostenloser Download · Menüscannen benötigt Trayly Pro

Illustration eines Restaurantmenüs neben Trayly-Gerichtsranglisten

Vom Menü ins Food-Log

Vier Schritte, bevor das Essen kommt.

  1. 01 · Aufnehmen

    Fotografier das Menü

    Halte das Menü flach, hell und nah genug, damit Gerichtsnamen und Beschreibungen lesbar sind. Scanne einen weiteren Abschnitt, wenn das Menü mehrere Seiten hat.

  2. 02 · Schätzen

    Erkannte Gerichte prüfen

    Trayly nutzt den verfügbaren Menütext, um Kalorien, Protein, Kohlenhydrate, Fett und Zutaten für die lesbaren Gerichte zu schätzen.

  3. 03 · Vergleichen

    Sehen, was zu deinen Zielen passt

    Vergleich Optionen nebeneinander, statt ein Gericht nur am Namen zu beurteilen. Deine täglichen Kalorien- und Makroziele geben der Wahl den Kontext.

  4. 04 · Tracken

    Die bestellte Mahlzeit speichern

    Prüfe die Schätzung, passe an, was du anders weißt, und füg das gewählte Gericht zu deinem Tag hinzu, ohne es Zutat für Zutat neu aufzubauen.

Mehr als ein Menüscan

Andere Trayly-Funktionen greifen, wo das Menü aufhört.

Menüscannen ist ein Weg ins selbe Food-Log. Nutze die Eingabe, die zur Mahlzeit passt, und halt den ganzen Ernährungsfortschritt zusammen.

Unterstützte Menüs suchen

Find verfügbare Restaurant- und Liefergerichte direkt in Trayly, wenn das Menü schon abgedeckt ist.

Per Foto oder Text erfassen

Fotografiere den servierten Teller oder beschreib ein angepasstes Gericht, wenn das gedruckte Menü nicht die ganze Geschichte erzählt.

Gerichte vergleichen

Nutze Kalorien, Makros, einen klaren Health-Score und deine persönlichen Ziele, um Optionen vor der Bestellung zu vergleichen.

Täglichen Fortschritt verfolgen

Halt Restaurantmahlzeiten, Alltagessen, Gewicht und optionale Apple-Health-Daten an denselben Zielen fest.

Was die Schätzung bedeutet

Ein Menü gibt nützliche Hinweise, keine exakten Nährwerte.

Gerichtsnamen und Beschreibungen verraten selten exakte Portionen, Bratfette, Saucen oder Rezeptänderungen. Trayly schätzt Nährwerte aus den Informationen, die es lesen kann, und lässt dich das Ergebnis vor dem Speichern prüfen. Bei Allergien, Erkrankungen oder Ernährungsentscheidungen nutze offizielle Restaurantangaben und fachliche Beratung, nicht allein eine KI-Schätzung.

Mehr über das Prüfen von KI-Kalorienschätzungen →

FAQ zum Restaurant-Menü-Scanner

Was macht der Trayly-Restaurant-Menü-Scanner?
Mach ein klares Foto eines Restaurantmenüs. Trayly nutzt die sichtbaren Gerichtsnamen und Beschreibungen, um Kalorien- und Makroschätzungen zu erzeugen, die du prüfen, vergleichen und ins Food-Log übernehmen kannst.
Sind Kalorien von einem gescannten Menü exakt?
Nein. Ein Menü nennt selten exakte Portionen, Bratfette, Saucen oder jede Zutat. Trayly liefert eine Schätzung auf Basis der verfügbaren Menüinformationen. Prüfe und passe sie vor dem Speichern an.
Kann ich ein Menü scannen, wenn das Restaurant noch nicht in Trayly ist?
Ja. Menüscannen hilft, wenn ein Restaurant oder das aktuelle Menü über die Restaurantsuche nicht verfügbar ist. Ein helles, scharfes Foto mit lesbaren Gerichtsnamen und Beschreibungen gibt Trayly bessere Informationen.
Soll ich das Menü scannen oder mein Gericht fotografieren?
Scanne das Menü, wenn du Gerichte vor der Bestellung vergleichen willst. Fotografiere das servierte Gericht, wenn du erfassen willst, was angekommen ist oder sichtbare Änderungen berücksichtigen musst. Beide Wege erzeugen Schätzungen, die du prüfen solltest.
Ist das Scannen von Restaurantmenüs kostenlos?
Trayly ist kostenlos ladbar mit optionalen In-App-Käufen. Das Scannen von Restaurantmenüs ist eine KI-gestützte Analysefunktion und benötigt Trayly Pro.